Détail de l'auteur
Auteur Derek Hockridge |
Documents disponibles écrits par cet auteur (30)
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Goscinny ; Uderzo ; Anthea Bell, Traducteur ; Derek Hockridge, Traducteur | London : Orion | Asterix | 2004The year is 50BC, and all Gaul is occupied. Only one small village of indomitable Gauls still holds out against the invaders. But how much longer can Asterix, Obelix and their friends resist the mighty Roman legions of Julius Caesar? Anything is[...]texte imprimé
René Goscinny, Auteur ; Albert Uderzo, Illustrateur ; Anthea Bell, Traducteur ; Derek Hockridge, TraducteurThe year is 50 BC, and all Gaul is occupied. Only one small village of indomitable Gauls still holds out against the invaders. But how much longer can Asterix, Obelix and their friends resist the mighty Roman legions of Julius Caesar? Anythin[...]texte imprimé
René Goscinny ; Uderzo ; Anthea Bell, Traducteur ; Derek Hockridge, Traducteur | London : Orion Books | 2004Obelix is in love, but the beautiful Panacea is engaged to Tragicomix, a conscript in the Roman army. Who'd have expected to see Asterix in a legionary's uniform ? When he and Obelix juin up to rescue Tragicomix from North Africa, Centurions Nef[...]texte imprimé
René Goscinny ; Albert Uderzo ; Anthea Bell, Traducteur ; Derek Hockridge, Traducteur | London : Orion | 2004When the hero Vercingetorix was defeated he threw his arms at Julius Caesar's feet. Years later, Caesar plans to hold a triumph with his enemy's shield - but where is it ? Romans and Gauls race to track it down, and Chief Vitalstatistix, dieting[...]texte imprimé
René Goscinny ; Albert Uderzo ; Anthea Bell, Traducteur ; Derek Hockridge, Traducteur | London : Orion Books | 2004The athletes of the ancient world assemble in Athens for the Olympic Games. Asterix and the Gauls enter too, but they’re due for a setback. As an artificial stimulant, magic potion is banned. Can our friends win at the Games without it? And w[...]texte imprimé
René Goscinny ; Albert Uderzo ; Anthea Bell, Traducteur ; Derek Hockridge, Traducteur | London : Hodder and Stoughton | 1974Julius Caesar turns to psychological warfare...Tortuous Convolvulus the Roman agent is guaranteed to sow jealousy and discord anywhere. Can he make the Gauls suspect each other of treachery? Has Asterix really sold Rome the secret of the magic p[...]texte imprimé
René Goscinny ; Uderzo ; Anthea Bell, Traducteur ; Derek Hockridge, Traducteur | London : Hodder and Stoughton | 1975Quaestor Vexatius Sinustitis, who is about to expose the Roman governor's creative accountancy, has been poisoned. Can Getafix brew an antidote? Only if Asterix and Obelix find a certain flower for the druid's potion in Helvetia. What with bank [...]texte imprimé
They want to pave paradise and put up a housing development. That's why a multinational team of slave construction workers are clearing the forest just outside the Gaulish town. Will the Gauls be fast enough to stop them and prevent Roman upstar[...]texte imprimé
René Goscinny ; Albert Uderzo ; Anthea Bell, Traducteur ; Derek Hockridge, Traducteur | London : Orion Books | 2004Chief Vitalstatistix rashly invites his brother-in-law to dine of a stew seasoned with Caesar's laurel wreath, so Asterix and Obelix must go to Rome to fetch those laurels. Hoping to get access to Caesar, they sell themselves as slaves - but can[...]texte imprimé
René Goscinny ; Albert Uderzo ; Anthea Bell, Traducteur ; Derek Hockridge, Traducteur | Dargaud Publishing International | 1994One dark and stormy night, a sinister visitor arrives in the little Gaulish village. Prolix, who claims too be a soothsayer, prophesies that when the storm is over the weather will improve. And it does! Now the credulous villagers believe every [...]texte imprimé
René Goscinny ; Albert Uderzo ; Anthea Bell, Traducteur ; Derek Hockridge, Traducteur | London : Hodder and Stoughton | 1975Getafix has broken his golden sickle, so Asterix and Obelix visit Lutetia to buy a new one for him. But the sicklesmith - a cousin of Obelix - has vanished without a trace. Where could he have gone? And can Asterix solve the mystery and bring Ge[...]texte imprimé
René Goscinny ; Uderzo ; Anthea Bell, Traducteur ; Derek Hockridge, Traducteur | London : Orion Books | 2004Vendettas, fierce family pride, resistance fighters dodging the enemy in the maquis - we're in Cosica in 50 BC. Asterix and Obelix help Chief Boneywasawarriorwayayix to foil the evil designs of Praetor Perfidius and oppose Julius Caesar's army. [...]texte imprimé
René Goscinny ; Albert Uderzo ; Anthea Bell, Traducteur ; Derek Hockridge, Traducteur | London : Orion Books | 2004Land ho! Asterix and Obelix had been lost at sea, but they've finally reached what they think is a Roman colony. Then the Vikings turn up on a voyage of discovery, and the two Gauls realize that they've done something greater and more important:[...]texte imprimé
René Goscinny ; Albert Uderzo ; Anthea Bell, Traducteur ; Derek Hockridge, Traducteur | London : Orion Books | 2004Watch out! Julius Caesar has devised his most cunning attack yet on the indomitable Gauls. He has sent Caius Preposterus, a graduate of the Latin School of Economics, to corrupt them by introducing big business into their little town. But will w[...]texte imprimé
René Goscinny ; Albert Uderzo ; Anthea Bell, Traducteur ; Derek Hockridge, Traducteur | Distribooks | 1994What a horror! Chief Vitalstatistix has learned that Caesar has called the Belgian tribes, and not the Gauls, the bravest he knows. Along with Asterix and Obelix, the chief goes to confront the Belgians--who, to his surprise, turn out to be very[...]